Αποστολή με SMS: Numerical simulation of the response of Ottawa sand in the triaxial and the torsional shear apparatus