αρχείο Email: Alternative construction :