“...Japan Ministry of Education, Science, Sports and culture...”